During the anti-bullfighting summit, the International Network Against Bullfighting received a prestigious Colombian award: Defenzoor del Año 2022 (animal defender of the year). The award ceremony is organised annually by our sister organisation Defenzoores, working particularly in Medellín. The Defenzoor del Año has been awarded for 17 years, including to the Spanish city of Barcelona….
Monthly Archives: november 2022
14ª Cumbre Internacional contra la Tauromaquia
A principios de noviembre, celebramos nuestra cumbre anual contra la tauromaquia, y esta vez en el país taurino más importante de América Latina: México. La cumbre de este año volvió a ser un gran éxito y muchas organizaciones de la Red Internacional Antitauromaquia viajaron a Ciudad de México. Maite van Gerwen, directora de la CAS,…
14th International Summit Against Bullfighting
At the beginning of November we held our annual conference against bullfighting, and this time in the most important bullfighting country of Latin America: Mexico. This year’s summit was again a great success and many organizations of the International Network Against Bullfighting traveled to Mexico City. Maite van Gerwen, director of CAS: “It was very…
Premio colombiano para la Red Internacional AntiTauromaquia
Durante la cumbre antitaurina, la Red Internacional AntiTauromaquia recibió un prestigioso premio colombiano: Defenzoor del Año 2022. La ceremonia de entrega del premio la organiza anualmente nuestra organización hermana Defenzoores, que trabaja especialmente en Medellín. El Defenzoor del Año se ha concedido durante 17 años, incluyendo a la ciudad española de Barcelona. El premio también…
Colombiaanse prijs voor het Internationale Netwerk tegen het Stierenvechten
Tijdens de summit tegen het stierenvechten kreeg het Internationale Netwerk tegen het Stierenvechten een prestigieuze Colombiaanse prijs: Defenzoor del Año 2022 (dierenverdediger van het jaar). De prijsuitreiking wordt jaarlijks georganiseerd door onze zusterorganisatie Defenzoores, werkzaam in met name Medellín. De Defenzoor del Año wordt al 17 jaar uitgereikt, onder meer aan de Spaanse stad Barcelona….
14de Internationale Summit tegen het Stierenvechten
Begin november hielden we onze jaarlijkse conferentie tegen het stierenvechten, en deze keer in het belangrijkste stierenvechtland van Latijns-Amerika: Mexico. De summit is dit jaar weer een groot succes geworden en veel organisaties van het Internationale Netwerk tegen het Stierenvechten reisden af naar Mexico-Stad. Maite van Gerwen, directeur van CAS: “Heel fijn dat we na…
Fire bull collapses from exhaustion in Medinaceli, Spain
At the controversial fire bull festival ‘Toro Jubilo’ in Medinaceli, Spain, the fire bull collapsed from exhaustion. From start to finish, the event lasted 48 minutes. The same night, the bull died of a brain haemorrhage, possibly after colliding with an ox. CAS International and AnimaNaturalis took undercover footage and recorded various abuses. They are…
Un toro de fuego se desploma por agotamiento en España
En el controvertido festival “Toro Jubilo” de Medinaceli (España), el toro de fuego se desplomó por agotamiento. De principio a fin, el acto duró 48 minutos. Esa misma noche, el toro murió de una hemorragia cerebral, posiblemente tras chocar con un buey. CAS International y AnimaNaturalis tomaron imágenes encubiertas y grabaron diversos abusos. Van a…
Vuurstier zakt van uitputting in elkaar in Medinaceli, Spanje
Bij het controversiële vuurstierfeest ‘Toro Jubilo’ in Medinaceli, Spanje, zakte de vuurstier van uitputting in elkaar. Van begin tot eind duurde het evenement 48 minuten. Dezelfde nacht overleed de stier aan een hersenbloeding, mogelijk na een botsing met een os. Het Comité Anti Stierenvechten (CAS International) en AnimaNaturalis hebben undercoverbeelden gemaakt en diverse misstanden vastgelegd….
¿Las corridas de toros son ilegales en México?
El lunes 7 de noviembre, CAS International, AnimaNaturalis y el Despacho Va por sus Derechos protestaron ante el SENASICA, la agencia Mexicana de seguridad alimentaria del estado. Pedimos a SENASICA que multe al sector taurino. El sacrificio de toros de lidia en las corridas de toros se lleva a cabo ilegalmente desde hace 15 años….