• Al 30 jaar actief tegen stierenvechten
  • Actief in alle stierenvechtlanden
  • 100% afhankelijk van donaties
Nederland Spanje Engels

Monthly Archives: juli 2020

Mogelijk einde traditionele stierengevechten Bogota

Mogelijk einde traditionele stierengevechten Bogota 22 juli 2020 De gemeenteraad van de Colombiaanse hoofdstad Bogota keurde een project goed dat als doel heeft een einde te maken aan de traditionele stierengevechten. Dit houdt in dat het doden en verwonden van stieren verboden wordt, net als het gebruiken van publieke fondsen voor het subsidiëren van de […]

Possible end of traditional bullfighting in Bogota

Possible end of traditional bullfighting in Bogota 22 July 2020 The city council of the Colombian capital Bogota approved a project that aims to end traditional bullfighting. This means that the killing and injuring of bulls is not allowed, as is the use of public funds to subsidize the bullfights. This does not mean that […]

Posible fin de las corridas de toros tradicionales en Bogotá

Posible fin de las corridas de toros tradicionales en Bogotá 22 julio 2020 El ayuntamiento de la capital colombiana, Bogotá, aprobó un proyecto que tiene como objetivo el fin de las corridas de toros tradicionales. Esto significa que estaría prohibido matar y herir a los toros durante una corrida, así como el uso de recursos […]

No bull runs in Pamplona for the first time in 42 years

No bull runs in Pamplona for the first time in 42 years 9 July 2020 © Pixabay On July 7, as every year, the first bull run of Pamplona would take place, but this week the streets will remain empty. Due to the outbreak of coronavirus, the running of the bulls of Pamplona were canceled. […]

Pamplona se queda sin encierros por primera vez en 42 años

Pamplona se queda sin encierros por primera vez en 42 años 9 julio 2020 © Pixabay El 7 de julio, como cada año, tendría lugar el primer encierro en Pamplona, ​​pero esta semana las calles permanecerán vacías. Debido al brote de coronavirus, las corridas de toros de Pamplona han sido canceladas. El sector taurino esta […]

Voor het eerst in 42 jaar geen stierenrennen in Pamplona

Voor het eerst in 42 jaar geen stierenrennen in Pamplona 8 juli 2020 © Pixabay Op 7 juli zou, zoals ieder jaar, de eerste stierenren van Pamplona plaatsvinden maar deze week blijven de straten leeg. Door de uitbraak van het coronavirus zijn de stierenrennen van Pamplona afgelast.  De stierenvechtsector wordt hard getroffen door Covid-19. Zo […]