El Presidente de Colombia, Gustavo Petro, ha firmado la ley que prohíbe las corridas de toros a partir de 2027. La prohibición en Colombia ya es oficial. El 28 de mayo, 93 congresistas votaron a favor de la prohibición de las corridas de toros y dos en contra. Por fin se vislumbra el fin de…
Monthly Archives: juli 2024
Colombiaanse president ondertekent wet die stierenvechten verbiedt
De Colombiaanse president Gustavo Petro heeft de wet die het stierenvechten vanaf 2027 verbiedt ondertekend. Het verbod in Colombia is nu officieel! Op 28 mei jongstleden stemden 93 congresleden voor het verbod op de stierengevechten en twee tegen. Het einde van deze wrede eeuwenoude culturele traditie in Colombia komt eindelijk in zicht! Overwinning op verbod…
Colombian president signs law banning bullfighting
Colombian President Gustavo Petro has signed the law banning bullfighting from 2027. The ban in Colombia is now official! On May 28, 93 congressmen voted in favor of the ban on bullfighting and two against. The end of this cruel centuries-old cultural tradition in Colombia is finally in sight! Victory over ban Petro had promised…
Un año más 60 toros muertos en las corridas de toros de Pamplona
Las fiestas de San Fermín en la ciudad española Pamplona terminan este año con 60 toros muertos. Murieron durante una cruel corrida de toros. Durante ocho días hubo encierros con 6 toros, los cuales eran matados por la tarde. En total 48 toros que empezaban su último día con mucho estrés, corriendo entre una tumultuosa…
Another 60 bulls killed at Pamplona bullfights this year
The fiestas of San Fermin in the Spanish city of Pamplona have ended. This year with 60 dead bulls who died a horrible death in a bullfight. For eight days, bull runs took place with six bulls, that were killed later that day in the evening. A total of 48 bulls who started the day…
Un toro rompe un cuerno durante una fiesta taurina en España
El domingo 7 de julio, un toro se rompió un cuerno durante una fiesta taurina en Godelleta (Valencia), España. El animal perdió mucha sangre. Tropezó y cayó – el toro, que estaba atado a una cuerda -cuando los participantes en la fiesta tiraron de la cuerda. El suceso fue filmado, causando una gran conmoción en…
Bull breaks horn during bull festival in Spain
On Sunday, July 7, a bull broke a horn during a bull festival in Godelleta (Valencia), Spain. The animal lost a lot of blood. He was attached to a rope – tripped and fell when participants of the bull festival pulled the rope. The event was filmed, causing a great commotion on social media. As…
Ook dit jaar 60 stieren gedood bij stierengevechten Pamplona
De feesten van San Fermin in de Spaanse stad Pamplona zijn voorbij. Dit jaar met weer 60 dode stieren die op gruwelijke wijze in een stierengevecht zijn gestorven. Acht dagen lang vonden er stierenrennen plaats met telkens zes stieren, die in de avond aan hun einde kwamen. In totaal 48 stieren die de dag begonnen…
Stier breekt hoorn tijdens stierenfeest in Spanje
Op zondag 7 juli brak een stier een hoorn tijdens een stierenfeest in Godelleta (Valencia), Spanje. Het dier verloor hierdoor veel bloed. De stier – die aan een touw vastzat – struikelde en viel toen deelnemers van het stierenfeest aan het touw trokken. De gebeurtenis werd gefilmd, wat voor grote commotie zorgde op social media….
Protesta en Ciudad de México contra las corridas de toros ilegales
El jueves 4 de julio, CAS International, AnimaNaturalis México y otras organizaciones de la coalición México Sin Toreo protestaron en Ciudad de México contra las corridas de toros. Esto se debe a que son ilegales en México. Durante tres gobiernos diferentes, se han permitido corridas de toros ilegales en todo el país sin supervisión ni…