El Congreso español aprobó el 16 de marzo la primera ley nacional de bienestar animal. Un momento histórico para España. La ley representa un buen paso para muchos animales, pero lamentablemente los toros de lidia y los perros de caza quedan excluidos de la protección de la ley. Cuando se iniciaron las negociaciones para la…
Author Archives: estefania
First national animal protection law in Spain
21 maart 2023 – 16:05
The Spanish Congress passed the first national animal protection law on 16 March. A historic moment for Spain. The law is a needed step for many animals, but unfortunately bulls from the bullfighting industry and hunting dogs are excluded from protection by the law. When initial negotiations for the new animal protection law started, it…
Eerste nationale dierenwelzijnswet in Spanje
21 maart 2023 – 10:07
Het Spaanse Congres heeft op 16 maart de eerste nationale dierenwelzijnswet aangenomen. Een historisch moment voor Spanje. De wet betekent een mooie stap voor veel dieren, maar helaas zijn de stieren uit de stierenvechtsector en de jachthonden uitgezonderd van bescherming van de wet. Toen de eerste onderhandelingen voor de nieuwe dierenwelzijnswet van start gingen, was al bekend dat…
Aumenta un 7% el número de festejos taurinos en Cataluña
2 maart 2023 – 16:12
El número de festejos taurinos en Cataluña ha aumentado un siete por ciento respecto a 2019. En 2022 se realizaron 29 festejos taurinos más, sumando un total de 469. Desde CAS Internacional y AnimaNaturalis presentamos denuncias contra los organizadores de cinco festejos con toros en 2022 por maltrato animal e incumplimiento de la normativa de…
Number of bull festivals in Catalonia increases by 7 percent
1 maart 2023 – 13:28
The number of bull festivals in Catalonia has increased by seven percent compared to 2019. There were 29 more bull festivals in 2022, in total 469. From CAS International and AnimaNaturalis, we filed charges against the organizers of five festivals with bulls in 2022 for animal cruelty and non-compliance with the regulations on bull festivals….
Multa por participación de menores en evento con toros embolados
1 maart 2023 – 12:45
Dos niños participaron en un evento con toros embolados en la comunidad autónoma de Valencia, España. CAS International y AnimaNaturalis presentaron una denuncia. A raíz de esto, los organizadores del evento y los padres de los niños fueron multados. De hecho, la participación de menores de 16 años en fiestas taurinas está prohibida en Valencia….
Aantal stierenfeesten in Catalonië stijgt met 7 procent
1 maart 2023 – 09:29
Het aantal stierenfeesten in Catalonië is met zeven procent gestegen ten opzichte van 2019. Er zijn in 2022 29 stierenfeesten meer gehouden, in totaal 469. Vanuit CAS International en AnimaNaturalis hebben we aangifte gedaan tegen de organisatoren van vijf festivals met stieren in 2022 wegens dierenmishandeling en het niet naleven van het reglement betreffende stierenfeesten….
El Congreso español aprueba ley de bienestar animal sin perros de caza
1 maart 2023 – 08:56
El Congreso español aprobó el 9 de febrero la primera ley nacional de bienestar animal. Un gran paso para muchos animales, pero lamentablemente los toros de lidia y los perros de caza no se incluyeron en esta ley. Sabíamos desde el principio que los toros no se incluirían en la ley. Sabíamos que una ley…
CAS sluit zich aan bij Stichting Donateursbelangen
23 februari 2023 – 09:58
CAS International heeft zich aangesloten bij Stichting Donateursbelangen en de Donateursbelofte ondertekend. De missie van Stichting Donateursbelangen is om het vertrouwen tussen gevers en goede doelen te versterken. Eerlijk, open, transparant en respectvol geld inzamelen is de basis voor vertrouwen tussen gevers en goede doelen. Vanuit CAS vinden het erg belangrijk om dat vertrouwen met…
Fine for children’s participation in festival with fire bull
21 februari 2023 – 18:31
Two children participated in a festival with fire bulls in the autonomous region of Valencia, Spain. CAS International and AnimaNaturalis filed charges against this. As a result, the organizers of the festival and the children’s parents were fined. Indeed, the participation of minors under 16 in bull festivals is prohibited in Valencia. The event took…
