El domingo 7 de julio, un toro se rompió un cuerno durante una fiesta taurina en Godelleta (Valencia), España. El animal perdió mucha sangre. Tropezó y cayó – el toro, que estaba atado a una cuerda -cuando los participantes en la fiesta tiraron de la cuerda. El suceso fue filmado, causando una gran conmoción en…
Tag Archives: Valencia
Stier breekt hoorn tijdens stierenfeest in Spanje
Op zondag 7 juli brak een stier een hoorn tijdens een stierenfeest in Godelleta (Valencia), Spanje. Het dier verloor hierdoor veel bloed. De stier – die aan een touw vastzat – struikelde en viel toen deelnemers van het stierenfeest aan het touw trokken. De gebeurtenis werd gefilmd, wat voor grote commotie zorgde op social media….
Dénia (España) reduce a la mitad las sesiones de una fiesta taurina
Se ha dado un paso importante para mejorar el bienestar animal en España. En Dénia, Valencia, se suprimen las sesiones de mediodía del cruel festejo ‘toro Bous a la Mar’ (donde el toro salta al agua). Durante la ‘Fiesta Mayor’, del cual Bous a la Mar es una parte, se ha decidido usar menos toros…
Dénia (Spain) halves events during notorious bull festival
An important step has been taken towards improving animal welfare in Spain. In Dénia, Valencia, the afternoon sessions of the cruel bull festival Bous a la Mar (bull to water) will be stopped. Fewer bulls are used during the ‘Festa Major’, of which Bous a la Mar is a part, and the municipality is taking…
Dénia (Spanje) halveert evenementen tijdens berucht stierenfeest
Er is een belangrijke stap gezet in de richting van het verbeteren van dierenwelzijn in Spanje. In Dénia, Valencia, worden de middagsessies van het wrede stierenfeest Bous a la Mar (stier te water) afgeschaft. Tijdens het ‘Festa Major’, waar Bous a la Mar onderdeel van is, worden minder stieren ingezet en neemt de gemeente maatregelen…
CAS at presentation of citizens’ initiative in Valencia
In February, the Spanish Congress gave green light to start collecting signatures for the citizens’ initiative that aims to repeal the law declaring bullfighting as cultural heritage. And that means the process of collecting signatures has begun! In March, the citizens’ initiative was officially presented in Madrid, Barcelona and Valencia. And in the coming weeks…
Protest in city of Valencia against bullfighting
On March 10, CAS International and AnimaNaturalis protested against the bullfights in the Spanish city of Valencia. These are held during Fallas, a traditional feast held annually in Valencia. The protest took place in front of the Valencia City Hall. Activists held large boards depicting the heads of bulls and horses, symbolizing the victims of…
CAS bij presentatie burgerinitiatief in Valencia
In februari gaf het Spaanse Congres groen licht voor de start van het verzamelen van handtekeningen voor het burgerinitiatief dat als doel heeft het intrekken van de wet die het stierenvechten tot cultureel erfgoed verklaart. En dat betekent dat het proces van het verzamelen van handtekeningen is gestart! In maart werd het burgerinitiatief officieel gepresenteerd…
Protest in stad Valencia tegen het stierenvechten
Op 10 maart protesteerden CAS International en AnimaNaturalis tegen de stierengevechten in de Spaanse stad Valencia. Deze worden gehouden tijdens de Fallas, een traditioneel feest dat jaarlijks in Valencia plaatsvindt. Het protest vond plaats tegenover het stadhuis van Valencia. Activisten hielden grote borden vast met daarop de hoofden van stieren en paarden, die de slachtoffers…
CAS en la presentación de la ILP en Valencia
En febrero, el Congreso español dio luz verde al inicio de la recogida de firmas para la ILP destinada a derogar la ley que declara la tauromaquia patrimonio cultural. Y eso significa que el proceso de recogida de firmas ha comenzado. En marzo, la ILP se presentó oficialmente en Madrid, Barcelona y Valencia. Y en…