• 25 años de lucha contra la tauromaquia
  • Más de 100.000 toros rescatados
  • Activo en todo el mundo
Nederland Spanje Engels
geredde stieren
Home / Nuestro Director Marius Kolff se despide

Nuestro Director Marius Kolff se despide

01-12-2022

A finales de noviembre, Marius Kolff dimitió como director de CAS para disfrutar de su merecida jubilación. En este artículo, escrito en su nombre, repasa un periodo de casi 17 años como director, durante el cual ha significado mucho para la CAS y la Red Internacional AntiTauromaquia.

© CAS International

Poco antes de las Navidades de 2005, yo (Marius) recibí una llamada telefónica de Dick de Vos, entonces presidente de CAS. Me informó de que me habían contratado como director de CAS y que podía empezar el 1 de marzo de 2006. Eran tiempos algo turbulentos, ya que la CAS llevaba más de un año sin director. Afortunadamente, me gané rápidamente la confianza del personal de CAS y pudimos empezar a trabajar con energía en los nuevos planes que tenía.

En aquella época, CAS escribía sobre todo acerca de la seriedad y la existencia de la tauromaquia, algo en lo que no quería hacer hincapié únicamente. Al fin y al cabo, nuestros seguidores se habían unido a nosotros por esa razón y ya lo sabían. En mi opinión, teníamos que actuar mucho más en términos de presión y cooperación con las organizaciones internacionales hermanas.

Red Internacional Antitauromaquia

Afortunadamente, esta expansión de las actividades de la CAS se produjo rápidamente cuando, junto con otras organizaciones antitaurinas con iniciativa propia, empezamos a establecer la Red Internacional Antitauromaquia de la que CAS ha sido coordinadora desde el principio. Se programó una primera reunión en Lisboa en 2007 y, de las 22 organizaciones invitadas, participaron 15. A lo largo de los años, la red creció sin cesar. Estoy orgulloso de que la red cuente ahora con más de 100 miembros de todos los países taurinos y bastantes de fuera. Excepto durante los años de corona, la red se reunía en una “cumbre” cada año.

La red nos brindó oportunidades sin precedentes. En todos los países taurinos, CAS ya podía presionar a los gobiernos nacionales, regionales y municipales, casi siempre junto con organizaciones locales. Dentro de la red, nos mantuvimos informados desde entonces. Aprendimos unos de otros. Compartimos información. Ciertas formas de maltrato a mujeres y niños podían vincularse a la tauromaquia: a los políticos esto les parecía atractivo y lo encarnaron. Ofreció oportunidades para prohibir las corridas de toros, como recientemente en México, también sobre una base legal teniendo en cuenta la seguridad y la habitabilidad general. Y todavía se intercambia información a diario dentro de la red. Evidentemente, esta cooperación continuará después de mi partida.

Tres despedidas

Mi partida se celebró oficialmente en tres ocasiones y recibí muchas palabras cariñosas de diversas personas y organizaciones presentes. La primera vez en octubre, cuando asistí a mi última reunión de Nederlandse Dierencoalitie (una coalición holandesa por los derechos de los animales). Parecía como si aquella reunión estuviera dedicada casi por completo a mi despedida. Recibí un maravilloso discurso de Dirk-Jan Verdonk (presidente de Dierencoalitie y director de WAP). En cualquier caso, CAS estaba en el centro como organización ese día, ya que mi sucesora Maite van Gerwen también hizo allí una gran presentación sobre la legislación de la Unión Europea y el maltrato animal utilizando el patrimonio cultural como argumento. Luego, en noviembre, en Ciudad de México, cuando celebramos allí nuestra primera “Cumbre” (la reunión anual de la Red Internacional) desde dos silenciosos años de corona. Como punto secreto del orden del día, se había incluido allí mi despedida, a la que se dirigieron calurosa y emotivamente colegas de otras nueve organizaciones….. Hasta ese momento, no tenía ni idea de la repercusión que había tenido para los distintos miembros de la red. Aparentemente muy grande. Y afortunadamente muy positiva.

Por último, a finales de noviembre, tuve una agradable despedida con varios parientes de la CAS y conmigo mismo en los Países Bajos. A esta recepción de despedida en La Haya acudieron incluso representantes de embajadas. Una vez más, también vinieron colegas de España y Francia. Varias personas dieron un discurso. En primer lugar, por el Presidente del Consejo de Supervisión de CAS, René Janssen (anteriormente Presidente del Consejo de la CAS durante muchos años), que me hizo entrega de una escultura “Toro Feliz” del artista Loek Bos en nombre de CAS. Después, por mi sucesora Maite van Gerwen, ahora directora y presidenta de la CAS, y por mi colega con la que he trabajado el más tiempo, Estefanía Pampín Zuidmeer (miembro del personal de Publicaciones/Proyectos y vicepresidenta/secretaria del consejo). Por último, por la Directora del Dierencoalitie Animal Sandra Beuving, no pudo asistir a principios de octubre. También recibí una hermosa obra de arte en forma de cuadro del Dierencoalitie. En resumen, ¡una despedida maravillosa!

Recuerdo una gran época en la CAS y seguiré vinculado a ella como asesor.

Marius Kolff,

30 de noviembre de 2022