NL EN ES

Noticias

Debate sobre la tauromaquia en museo Hermitage Amsterdam

miércoles 9 marzo 2016



José Villegas Cordero (1844–1921). Despedida de torero 1880 © State Hermitage Museum, St Petersburg José Villegas Cordero (1844–1921). Despedida del Torero, 1880 © State Hermitage Museum, St Petersburg

En el museo Hermitage Amsterdam se puede ver la exposición ‘Maestros españoles’. A través de varias obras maestras se ilustran diferentes elementos de la cultura e historia española. También se llama la atención sobre la tauromaquia a través de objetos de artes y también con un vídeo. CAS International fue avisado por varios visitantes del museo.

CAS fue al museo y visitó la exposición con el curador del museo. Vimos una sala con objetos de arte relacionados a la tauromaquia. Y una sala con un vídeo que enseñaba una parte del documental Romance de Valentía (1993). En este vídeo se enseñan los primeros años de Enrique Ponce como torero. El video ofrece una imagen optimista sobre la tauromaquia: el toro es indultado, el público reacciona aplaudiendo y el torero está entusiasmado porque el toro sobrevive la corrida. No es para nada común que un toro salga vivo de una plaza de toros y por eso opinamos que el vídeo no da una imagen realista sobre la tauromaquia. Nos hace pensar en un vídeo de promoción del sector taurino. La tauromaquia es el único tema que es profundizado con un vídeo. España tiene muchos temas interesantes que ofrecer. Opinamos que el aspecto controversial no era destacado lo suficiente.

Después de la visita guiada tuvimos una conversación con el curador sobre el vídeo. El curador enfatizó que no es la intención del museo de promocionar la tauromaquia o de tomar una posición sobre el tema. También nos explicó que a través del vídeo se quiere ofrecer un contexto cultural de la tauromaquia.

Hemos preguntado al museo De Hermitage que removiesen el vídeo de la exposición. Desafortunadamente no lo han hecho. Pero sí han adaptado el texto sobre el documental. Ahora pone claramente que la tauromaquia es un objeto de discusión en la sociedad española y que hay gente que lo considera un espectáculo cruel.

Aunque nos parece una pena que el vídeo todavía se puede ver en la exposición estamos agradecidos por la adaptación del texto. Queremos agradecer a todas las personas que nos avisaron sobre ‘Maestros españoles’. Algunas personas se quedaron desconcertadas al ver el vídeo, por esta razón queremos avisarle por si tiene planes de ir a la exposición.

También queremos agradecer al museo De Hermitage por la visita guiada, la conversación con el curador y la adaptación del texto del documental.


Volver a las noticias